圖片說明: 日本超濃布丁以及糖漿!…我夢寐以求…..
圖片說明:中日視訊連線照相 左小格是睡前的蘇美艷阿桑居家造型
大家好，這是我的高中同學黃油美，目前人在日本鄉下工作
擔任賣酒公司的翻譯小姐(因為日本人很少有中英日都流利的)
油美醬高中時候臉的面積就一樣大 現在也是沒有變
而且明明長的像泰國人 卻跑去日本工作! (泰國浴好色情)
高中的時候 油美的便當是普通鐵便當盒的兩倍大
超重的!!!!!(你是吃重金屬嗎??) 抬便當時候放他便當的那層都好重!
油美跟我的共同點就是 都一定要吃飽…
所以 油美剛到日本 我剛到北京的時候
我們連線之後就時常在討論吃的
而且每次連線 大多都是夜間吃喝時刻…以下是宵夜PK:
油美的食物: 日本夢幻布丁 超濃日本牛奶雪糕 高檔仙貝 調酒 日本小點心
蘇美艷的食: 台灣茶 可樂 雪碧 熱可可 多利多茲 燕京啤酒 樂事洋芋片
怎麼看都是油美贏了….
考大學時候 油美原本是要考英文系的，但是一分之差掉到日文系
油美英文超好的! 高中時候都是我們班英文老師索菲亞的小老師~
原本很替她可惜 但是她個性很樂觀(對身材也樂觀?)
到日文系以後 成績都很後面
之後 不小心日本姻緣來了!意外成為日本男 殺手!
連兩任日本男友加上自己的打拼~(跟男友吵架不能輸!所以日文要好!)
整個日文就是嚇嚇叫
(蘇美艷居然用了這麼老派的名詞!! 北京生活讓你台灣文法退步了嗎??)
可以直接看日劇不看字幕用聽的! 我整個很羨慕~~
(我是日劇宅女 但五十音完全不會…)
現在在公司 因為優異的語言能力(黃油美 你看我整個誇你!快付我錢!)
被公司歐吉桑同事們奉為~~~~珍寶(真飽?)
油美沒事跟我一樣都不太愛出門
因為他出門就要講日文 不想要出去還要動腦筋講日文
我是出門就要講京腔(我就是會不自覺轉換)
(但是在學校 我同學們都很愛聽我講台灣國語!)
(我的同學飯友們~苗苗 熱愛台灣綜藝節目所以很習慣我的台灣國語
吉林人趙先生 打工的地方老闆是台灣人 所以積極想跟我學台語
山東人鵬哥 積極想模仿台灣國語但是每次都講成香港腔!!
就跟他說”磊們”(你們) 是粵語不是台灣的國語!!
還有梁妹 不在意我口音 因為她覺得口音不重要 可以溝通比較重要)
話說回來 前陣子都在跟油美交換做菜心得
例如義大利麵以及溫泉蛋~
因為人在異鄉都會很珍惜食材 油美跟我確認很多次才下手
(而且一定會不小心煮太多又一定要吃完!怕浪費!家庭主婦肥胖根源)
還有 我超愛喝味增湯跟吃咖理飯 以及喝超濃牛奶!
又愛看日劇 緯來日本台 黃金傳說 男女糾察隊!!!
每次都覺得我應該跟油美交換國家才對…
她都可以看到最新的日劇!還可以用漂亮日系手機!!(尖叫~)
物價也差很多 油美那邊吃的不便宜
相較之下 蘇美艷每餐不超過十塊RMB(學校餐廳)
真是便宜太多了，可是 大陸黑心食品很多耶….
便宜但是有毒以及貴但是沒有毒….毒死餓死選一個 我常在想我要哪個….
最近油美聽了我的話 把他家打掃了
感覺心情很好!! ~~對吧!!!(日文: ㄉㄟˇ ㄒㄧㄡˊ?)
真的~我覺得小房間就是人在異鄉的朋友唯一可以大放鬆的地方
大講台語或中文 大聽台語歌 看康熙來了(下載的)
可以照著自己的意思來弄~所以一定要整潔乾淨!
而且大致整理之後 每天只要做維持的動作就可以兩三個月才打掃一次
(尤其是沙塵暴的北京…我之前刷洗超久的窗台，現在都乖乖每天順手再擦一下…不然上面都有薄薄灰塵!)
油美現在很寂寞~日本男友最終還是把上日本妹
在國仇家恨的情況下 油美對於日本妹始終懷有一份淡淡的恨意…
在此呼籲日本男兒以及在日本的所有男性們(30歲以下)
你期待一份真摯的情感嗎? 期待一張真飽…ㄜ…珍寶的臉嗎?
期待在SAKURA(櫻花)盛開的季節前 展開一段台日友好之戀嗎?
請撇開釣魚台的事情吧!快展開追求 謝謝!
日本禮儀的含蓄是沒辦法解決問題的! 總之 油美醬~
留言列表
2017年的網誌 (2)