圖片說明：杜教授跟美艷，教授手上拿的是蘇美艷敬贈的小卡片 (蘇美艷明顯胖了很多…)
大家好，今天要感性一下…這個禮拜是零下，每天都零下不知道幾百度!冷翻天!據說早上太陽還沒出來前，路邊就是有結冰(因為我都爬不起來，所以沒拍到照片sorry)
這週是國外教授講座週，每天早上到下午都要上課，我覺得杜米丘教授講的很好，雖然第二天開始鬼擋牆…但這應該是學校要求的關係! 我覺得學校有點太不仁慈，要他每天講!且從上午到下午的每天! 且是對不同科系的所有研究生! 一時之間課程內容很容易沒辦法全部顧及，第一天的講座主要是介紹悲劇美學和精神，我覺得這個東西很有用，在表演上也可以幫助很多，但是第二天開始分析文本….開始有點痛苦….因為有些劇本的翻譯(像是人名)跟我以前學的不太一樣，老師又是講法文，翻譯小姐又不知道怎麼翻譯，所以….從週二開始，完全由戲文系開始佔上風!因為他們全部精通內容，而且因為他們常要看原文劇本，還要翻譯，所以很強….但我還是有在聽啦，只是沒有第一天那麼愉快了…表演系都那麼不相干課程內容，更何況是舞台美術他們那些學燈光學舞台的…於是整個課堂上呈現散漫的氣氛---除了最前面幾排的戲文系同學….
但是還是有點感動耶! 想想，這位教授是歐洲人，我們是亞洲人，卻能夠一起上課一週! 在語言不通的情況下，戲劇，成了我們共通的語言!真的是藝術無國界說~即使翻譯小姐不知道怎麼翻譯戲劇特有的名詞或是劇本名字，我們都能夠再根據教授的約略故事敘述，猜出是哪一部作品，好酷喔!這是我第一次上大師班，也是第一次有這種微妙的體驗!
以前在學校，總是覺得藝術的故事(戲劇枕頭)、戲劇批評、現代戲劇、西洋戲劇史、中國話劇史等歷史和理論課程，唸書唸到頭大…常在懷疑自己真的需要這些東西嗎? 我以前甚至因為這些東西開始想是不是入錯科系? 甚至發明出一種理論是：當你很想唸這個科系時，就不要唸，因為愛它就是要包括他的全部---即使是你不喜歡的部份，都要吞下去! 可是唸到研究所後，當了留學生後，我發現我錯了，藝術的東西太廣泛了，如果沒有給自己一個機會稍微認識它，以後，當別人談到這些部份，你就只能當門外漢(也就是靜家老師說的：半調子)。
又尤其是光榮出征、打算紅回台灣的我，來到這裡後更是感受超深!
共仔的學生們，都很愛看書!他們對於詩學、斯坦尼體系、尼采、黑格爾、左拉、自然主義、現實主義、易普生、佛洛伊德等等都小通，雖然我不知道他們到底有沒有真的去看這些書，可是討論的時候，幾乎都能侃侃而談，說真的，台灣的學生們這點有點落後…雖然我們腦子轉的比他們快，沒有那麼死，可是沒有學問做為基礎的討論，都是空洞的(唸了二十年書的美艷真心告白for還在唸書的大家…)。
想起以前，我老母強迫我學鋼琴，一方面是因為鄰居小朋友都有學，我媽覺得我沒學不行(媽媽們的聚會時，就無法插入”我女兒鋼琴學到哪”這個話題)，一方面是我媽覺得任何事情都必須要給小孩子機會，也因為這樣，只要我開口要學什麼才藝，我老母都不手軟。現在想起來，我老母也許是對的，唯有給過機會，才能知道自己要的是什麼(喔，我後來就不要鋼琴啊，因為手太短，哈)。
戲劇史和戲劇理論，是我們圈子的秘密語言，又有點像江湖歷史，在這個圈子混，如果沒有知道這些大事和江湖顯赫人物，怎麼闖盪啊!?怎麼找到合適自己練功的門派啊!? 大文化時代，在學校，常常會為了理論課程頭痛，可是就是因為那時候，老師們有強迫我們吸收這些東西(不管你是硬背還是死記)，現在我才有一點點的資本跟共仔們交手，即使是只知道約略，也可以在別人討論時小小插一腳，讓他們看看made in Taiwan的厲害。
唸了藝術之後，覺得，對於這個世界，我們應該要有更多的包容，就像是戲劇，本身包含導演、演員、舞台美術、劇本眾多人的因素，而在這些包容中不管是喜歡或是不喜歡，兩種態度都是可以的! 但是你必須要知道---你到底喜歡不喜歡?愛與恨都是一種態度，重要的是你必須知道你自己在做什麼!
我常在想，為什麼現在很多小朋友超愛講~隨便~(以前我也經歷過這種時期)，那天去買麥當勞的時候，就有個媽媽在點餐點超久，後面排隊排超長!因為他一直問他兒子要吃什麼，他兒子只是無表情的一直說隨便，可是他媽媽點了餐，他又說不要，媽問他要什麼，又是…隨便! (我很想跟他說，吃屎好嗎?)，我說的，喜歡、不喜歡都是一種態度，小朋友連自己要什麼都不知道，那當他長大後，要幹麻?...隨便?
總之，終於講完了~!這次的大師班體驗，還是滿新鮮的! 雖然最近每天零下N度，我總是無法將自己從棉被裡面拔出來(無法自拔)，更是很困難將自己放上腳踏車騎向學校….(要命的寒風!整個就是在冰箱裡面騎車!)~耶!
圖片說明：送給教授的小卡片，裡面有畫上他很喜歡的伊底帕斯王，他似乎很喜歡~一直呵呵大笑/左下角是我測驗考試考八分(滿分十分) 教授送給考八分以上的同學的親筆簽名(可惜考卷被學校收去建檔了!)
留言列表
2017年的網誌 (2)